الخدمات للأستراليين

خدمات قنصلية

تقدم وزارة الشؤون الخارجية والتجارة (DFAT) الدعم القنصلي للأستراليين الذين يعيشون أو يسافرون خارج أستراليا .إذا كنت بحاجة إلى المساعدة ، يرجى الاتصال بخط المساعدة القنصلية للطوارئ على مدار 24 ساعة على 3305 6261 2 61+ .

ما نستطيع وما لا نستطيع القيام به

نحن نقدم المساعدة القنصلية للمواطنين الأستراليين والمقيمين الدائمين الذين يسافرون أو الذين يعيشون خارج أستراليا من خلال مكاتبنا في أستراليا والبعثات الدبلوماسية المختلفة (السفارات ، اللجان العليا ، القنصليات) في الخارج. قدرتنا على مساعدتك تتأثر بشكل طبيعي بالقوانين والشروط المحلية والقواعد الدولية التي تتحكم بالعمل القنصلي ، و بكم التعاون الذي يقدمه الأشخاص والمنظمات خارج الحكومة الأسترالية. لمزيد من المعلومات حول ما يمكننا وما لا نستطيع القيام به ، يرجى الاطلاع على ميثاق الخدمات القنصلية.

بيان الخصوصية القنصلي

تقديم المساعدة القنصلية للأستراليين في الخارج هو وظيفة أساسية من وظائف وزارة الشؤون الخارجية والتجارة الأسترالية . من أجل تقديم مساعدة قنصلية فعالة ، يطلب من وزارة الشؤون الخارجية والتجارية جمع واستخدام المعلومات الشخصية للأفراد.

تعد خصوصية العملاء القنصليين وعائلاتهم جانبًا أساسيًا في إدارة القضايا القنصلية. ويوضح هذا البيان كيفية قيام وزارة الشؤون الخارجية والتجارة الأسترالية بجمع المعلومات الشخصية المتعلقة بالقضايا القنصلية واستخدامها والإفصاح عنها وتخزينها وفقًا لقانون الخصوصية لعام 1988. يتم تقديم هذا الإشعار وفقًا لمبدأ الخصوصية الأسترالي 5 رقم . لقراءة البيان ، يرجى الاطلاع على بيان الخصوصية.

تسجيل السفر والمعلومات

نحن نشجع جميع الأستراليين على تسجيل سفرهم الدولي على Smartravller، ولا سيما أولئك الذين يسافرون إلى المواقع التي توجد بها مخاطر أمنية.

للحصول على أحدث نصائح السفر حول الأردن ، راجع الرابط التالي http://smartraveller.gov.au/Countries/middle-east/Pages/jordan.aspx.

محظور حتى 19 سبتمبر 2019

تغييرات مهمة على Smartraveller . سيتم إطلاق موقع Smartraveller الجديد في تشرين الثاني . سيتضمن نظامًا أبسط للحصول على معلومات و نصائح حول السفر ونهجًا جديدًا للتسجيل.
أخبرنا المسافرين ما هو اكثر ما يريدونه من Smartraveller هو نصائح السفر في الوقت المناسب. لقد استمعنا ، ونحن نعمل على خدمة اشتراك من شأنها أن تقدم آخر التحديثات إلى صندوق الوارد الخاص بك وتنبيهات الرسائل القصيرة في الأزمات.

كجزء من التحديث ، لم نعد نطلب من الأستراليين تسجيل سفرهم قبل السفر.

بدءًا من تشرين الثاني ، لن يتم تنشيط نظام تسجيل Smartraveller إلا عند حدوث أزمة في الخارج.
الخدمة التي نقدمها للأستراليين الذين يواجهون أزمات و صعوبات معينة في الخارج لن تتغير .
لا يزال بإمكانك تسجيل سفرك لدى Smartraveller حتى تشرين الثاني .
كما هو الحال دائمًا ، نشجع الأستراليين في الخارج على البقاء على اتصال مع الأصدقاء والعائلة وإخبارهم بأنك في أمان.
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة فورية ، يمكنك الاتصال بمركز الطوارئ القنصلي على +61 2 6261 3305 من الخارج أو 1300 555 135 من داخل أستراليا.
لمزيد من المعلومات حول التغييرات ، تفضل بزيارة Smartraveller.gov.au/changes

خدمات التوثيق وتصديق المستندات في الخارج

كجزء من دور DFAT كسلطة محلية لعدد من الاتفاقيات أو الترتيبات الدولية ، فإننا نقدم أعمال التوثيق التالية في الخارج:

إدارة حلف أو تلقي إعلان أو تأكيد. اليمين
التأثير ، أو محاولة تطبيق ، خدمة وثيقة وإصدار شهادة أو شهادة خطية لخدمة أو محاولة خدمة لوثيقة.
الشهادة على توقيع أو ختم على طلب و إعلان معين
إعداد إقرار أو وثيقة أخرى.
التحقق من وثيقة أو جزء من وثيقة واعتمادها.
توقيع وثيقة ، أو وضع ختم على وثيقة
الشهادة عل تنفيذ وصية.
نقل وثيقة أو مادة أخرى من خلال القنوات الرسمية.
تحويل الأموال من خلال الحسابات الرسمية ، باستثناء أغراض تحقيق العقارات المتوفاة.
إصدار و وتصديق اعتماد توقيع
إعداد وإصدار شهادة مصدقة
إعداد وإصدار شهادة عدم منع الزواج.

كم يكلف ذلك ؟

ابتداءً من عام 2018 فصاعدًا ، ستزداد رسوم خدمة التوثيق سنوياً بما يتماشى مع مؤشر أسعار المستهلك (CPI) الذي ينشره مكتب الإحصاءات الأسترالي. سيتم عرض التكاليف بالدولار الأسترالي في منطقة الاستقبال في البعثة. و يتم الدفع عادة بالعملة المحلية ويتم تحويلها فقط بسعر البنك الرسمي.

خدمات التوثيق ابتداء من 1 من كانون الثاني 2018

يقدم قسم القنصليات والجوازات خدمات التوثيق للعملاء عن طريق أخذ موعد مسبق فقط ، من الأحد إلى الخميس بين الساعة التاسعة صباحاً وحتى الواحدة ظهراً.

يمكن ترتيب المواعيد من خلال:

الهاتف على 7000 580 6 962+ خلال ساعات العمل (من الساعة 8:30 صباحاً حتى الساعة 4:00 عصراً من الأحد إلى الخميس) ؛ أو عن طريق
البريد الإلكتروني إلى [email protected]

خدمات الجوازات

اعتبارًا من عام 2017 فصاعدًا ، ستشمل رسوم جواز السفر مؤشرًا سنويًا لقياس مؤشر أسعار المستهلكين.

طلبات الحصول على جوازات السفر في الخارج تحمل رسوم إضافية (رسوم إضافية في الخارج). ستكون الرسوم الإضافية 105 دولارات لجميع طلبات البالغين ، و 53 دولارًا لجميع طلبات الأطفال. لن تطبق الرسوم على طلبات جوازات السفر الطارئة.

رسوم الجوازات من 1 يناير ، 2018 (AUD)

يتم دفع جميع رسوم جواز السفر نقدًا بالدينار الأردني والذي يخضع للتغيرات في سعر الصرف. لا توجد عملة أخرى مقبولة.

من أجل تقديم خدمة أفضل لجميع العملاء ، قام مكتب الجوازات بتطبيق نظام المواعيد. على المواطنين الأستراليين الراغبين في تقديم طلب للحصول على جواز سفر جديد أو بديل ، تحديد موعد من خلال:

الهاتف على 7000 580 6 962+ خلال ساعات العمل العادية (من الساعة 8:30 صباحاً حتى الساعة 4:00 عصراً من الأحد إلى الخميس) ؛ أو
البريد الإلكتروني إلى [email protected]

لمزيد من المعلومات حول جوازات السفر للمواطنين الأستراليين ، يرجى زيارة موقع جوازات السفر على http://www.passports.gov.au/.

التصويت في الخارج

إذا كنت خارج البلاد في يوم الانتخابات الأسترالية ، فلا يزال بإمكانك المشاركة بها.

التصويت إجباري في أستراليا. يجب على جميع المواطنين الأستراليين المؤهلين التسجيل والاقتراع في الانتخابات الفيدرالية ، والانتخابات الفرعية والاستفتاءات. قد يتم فرض غرامات إذا لم تقم بالتصويت.

لم يتم الإعلان عن موعد الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام2019

ستقدم السفارة الأسترالية في عمان التصويت الشخصي في الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 2019. يجب على الراغبين بالتصويت تقديم بطاقة هوية تحمل صورة من أجل الدخول الى مبنى السفارة. الهوية غير مطلوبة من أجل التصويت.

للحصول على معلومات حول التسجيل والتصويت أثناء تواجدك بالخارج، يرجى زيارة موقع لجنة الانتخابات الأسترالية: (AEC) على

www.aec.gov.au/overseas.

إذا كنت ترغب في التصويت في الانتخابات الفيدرالية، يجب أن تكون مسجلاً. للتسجيل، تحقق أو تحديث الخاص بك

www.aec.gov.au.

للمتابعة التطورات المتعلقة بالانتخابات، تابع الصفحات التالية

AEC’s website و AEC’s Twitter account

إذا كنت تفكر في السفر إلى الخارج خلال فترة الانتخابات ، فخطّط للاتخابات القادمة . لمزيد من المعلومات ، الرجاء زيارة الرابط التالي http://smartraveller.gov.au/guide/all-travellers/Pages/voting-overseas.aspx

روابط مفيدة - العيش في الخارج

تصاريح قيادة دولية

تصريح السائق الدولي ليس برخصة قيادة - يجب أن يكون لديك أيضًا رخصة قيادة أسترالية فعالة . للحصول على تصريح القيادة الدولي (IDP) ، يرجى الاتصال بسلطة IDPذات الصلة في ولايتك:

نيو ساوث ويلز

كوينزلاند

فيكتوريا

جنوب استراليا

القسم الغربي من استراليا

RAC

تسمانيا

RACT

الإقليم الشمالي

AANT

العودة إلى أستراليا

معلومات مفيدة للأستراليين أو المقيمين العائدين من عطلة او الذين سينتقلون إلى أستراليا. انظر هنا للحصول على معلومات حول أخذ القطط والكلاب إلى أستراليا.